Prevod od "te non c'" do Srpski

Prevodi:

tebe nema

Kako koristiti "te non c'" u rečenicama:

E saprai che, in me, per te, non c'e' altro che amore.
Znaæeš da u meni trenutno nema nièeg, osim ljubavi.
Per te non c'era troppo vento.
Nije previše vetrovito za tebe da letiš.
Che sarebbe molto più contento di dormire insieme a te non c'è altro è nel ripostiglio
Koji bi verovatno bio mnogo sreæniji u krevetu sa tobom. Ništa drugo. Video sam ga, stvarno, u ormaru je...
Non c'è niente lì per te, non c'è mai stato.
Tamo nema nièeg za tebe. Nikada nije ni bilo, Edi!
Qui davanti a te non c'è ne il programma chiamato il Signore dei Burattini ne la donna che era chiamata il Maggiore.
Ovde pred vama nije program koji se zove Gospodar lutaka ni žena koja se zove Major.
Qualsiasi cosa Christopher abbia visto con te non c'entra niente.
Ne shvataj licno... to sto je Chris video.
È che quando lavoro... con un bravo regista come te... non c'è niente che non farei per lui sessualmente.
Ako glumim kod dobrog režisera kao što si ti nema nièeg što i u seksu ne bih uradila za njega.
Il tuo prete non te non c'era, ma io ci sono.
Tvoj sveštenik nije bio tu za tebe, ali ja jesam.
Quando avevo bisogno di te, non c'eri, eri sparito.
Kad sam te trebao, nije te bilo.
Chiedevano di te, non c'ero nemmeno io.
Devojke su pitale za tebe, kada sam bila odsutna.
Senza di te sono solo un sognatore, ma con te... non c'è niente al mondo che non possa fare.
Bez tebe, ja sam samo sanjar, ali s tobom... Nema toga što ne mogu.
Ma c'è uno Shlomo che conosce te, non c'è altro da sapere.
Neko ko se zove Schlomo zna tebe. To je za tebe jedino bitno.
Clark, se arrivera' li' prima di te, non c'e' verso che tu possa combatterlo da solo.
Clark, ako stigne tamo pre tebe, nema šanse da ceš moci sam protiv njega.
Gente più furba di te non c'é riuscita, e tu credi di potermi fregare?
Pametniji od vas su pokušali da me zajebu, mislite li da su uspeli?
Qui per te non c'e' nient'altro.
Ovdje više nema ništa za tebe.
Quando sto con te... non c'entra piu' quello che voglio io... o chi voglio io.
Kada sam sa tobom, to prevazilazi moje želje o tome šta ja želim, koga želim.
Puoi almeno dargli un'occhiata e poi guardarmi negli occhi e dirmi che secondo te non c'e' niente di concreto dentro?
Možeš li ih barem ti pregledati, a onda me pogledati u oèi i reæi mi da misliš da je sve u redu?
Sai, Audrey, con te... non c'e' niente a cui io non creda.
Znaš, uz tebe, Audrey, povjerovat æu u sve.
Sentire un bambino che cresce dentro di te... non c'è benedizione più grande.
Да осетиш дете како расте у теби... Нема већег благослова.
Si', insomma, volevo comprare quello senza profumo, ma ho pensato che per te non c'e' niente che non abbia un profumo.
Da, razmišljao sam i onom bez mirisa, ali za tebe nema takvog.
Per te non c'e' davvero ragione per farlo.
Zaista nemaš razloga da to uradiš.
Ti ho fatta cantare... quando in te non c'era piu' alcuna melodia.
Napravio sam pevalj kada ste imali melodije ostalo u tebi.
Per te... non c'è nulla che io non farei.
Za tebe, ne postoji ništa što ne bih uèinio.
Fra me e te... non c'e' niente di personale.
TI I JA... OVO NIJE LIÈNO.
Forse per te non c'è nulla di più importante della ferrovia... ma per me non è così.
Možda je tebi železnica najvažnija stvar ali meni nije.
Capisci da te, non c'è bisogno che te lo spieghi, che si tratta di una cosa imbarazzante.
I sama razumeš da je reè o neprijatnoj situaciji.
Ehi, per te non c'era stata nessuna scintilla tra noi due?
Èekaj, 'oæeš da kažeš da se mi ne privlaèimo?
Ma per te non c'è nè pace nè perdono su questa terra!
Ali nema oproštaja, a ni mira za tebe.
Lei non ricorda niente di te, non c'entra.
Ona se ne seæa naše prošlosti, kao ni tebe.
Quando peccheranno contro di te - non c'è, infatti, nessuno senza peccato - e tu, adirato contro di loro, li consegnerai a un nemico e i loro conquistatori li deporteranno in un paese lontano o vicino
Kad Ti zgreše, jer nema čoveka koji ne greši, i razgnevivši se na njih daš ih neprijateljima, te ih zarobe i odvedu u zemlju daleku ili koja je blizu,
4.7416870594025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?